アーカイブ

（祭）：祭日　（祝）：祝日　（記）：記念日

＜　2023年11月5日　カトリック四日市教会　お知らせ　＞

1.  京都教区司祭異動（10月１日付）
   アダム・クジャック師（エスコラピオス修道会　横浜教区）　三重北部ブロック　担当司祭（四日市教会）に就任されました。
   ヴィクトル・デラバン師（エスコラピオス修道会　旧任命：三重北部ブロック担当司祭）三重地区　協力司祭に任命されました
2. ごミサについて
   ・諸聖人の日のミサ　11月1日（水） 7:00 19:00
   ・病者の塗油（毎月第1主日） 11月5日(日) 10:00
   この秘跡を希望される方は、聖堂前列にお座りください。
   ・聖体賛美式 11月9日(木)、16日(木)、23日(木)、30日(木) 7:00 のミサの後に行います。
   ・死者の月（１１月中）　すべてのミサにおいて死者のために捧げます
   ご帰天された方々の追悼ミサ・お祈りの申し込みを聖堂後方にて受け付けます。申し込みカードにお名前（霊名）をご記入の上、申し込み箱にお入れください。信者でない方の追悼もお受けいたします。
   ・七五三の祝福　１１月１２日（日）10時ミサ中
   七五三の祝福を希望される方は、教会事務所までお申し出ください。申し込み締め切り：11月5日（日）
   ・京都教区　アジア交流の日（11月23日）献金のお願い
   ① アジア諸国への体験学習のためと参加者の援助のため　② 京都教区が行うアジア諸国との交流の企画のため
   ご協力よろしくお願いいたします。
3. 三重北部ブロック合同堅信式　11月12日　14:00 鈴鹿教会
   四日市教会から１４名の方が秘跡をいただきます。この方たちのためにお祈りください。
4. 「今週のみことば（聖句）」の掲示
   外の掲示板に今週のみことば(聖句)を掲示しています。ご覧ください。
5. 〇マリア喫茶　　11月12日(日)10時ミサ後　マリア館ホール
   コーヒー・紅茶で、ごミサ後のひとときをおすごしください。
   〇国際協力部部会　11月19日英語ミサ後（14:00）
   メンバーの人はお集まりください。
   〇大掃除・イルミネーション取り付け　11月26日(日)11:00～
   持ち物：軍手、エプロン、鎌などをお持ちの方はご持参ください。ご協力よろしくお願いいたします。
   〇聖具・祭器具の手入れ12月10日（日）11:00～ ご協力よろしくお願いいたします。
   〇書籍のご案内　マリア館廊下書架の書籍を利用できます。貸出ノートに記入の上ご利用ください。
   ＜新着図書＞・「浦上四番崩れ」浦上キリシタンの流配地を訪ねる（浦上四番崩れ流配地案内編集委員会）
   ・ユスト高山右近　いま、降りてゆく人へ　古巣　馨（ドン・ボスコ社）
   ・高山右近　その霊性をたどる旅　（ドン・ボスコ社）
   〇トイレ修繕工事（お聖堂とマリア館）工事期間：11月13日～22日（日曜日を除く）
6. 祝洗礼　11月5日（日）
   洗礼を受けられる2名の方とご家族のためにお祈りください。
7. 待降節黙想会　12月3日（日）10:00 ミサ～
   指導司祭　アダム・クジャック神父様（昼食は各自ご用意ください）
8. ＜クリスマス・年末年始のミサ＞
   

   12/23(土)	19:00	待降節第４主日	主日のミサ
   12/24(日)	7:00	待降節第４主日	主日のミサ
   12/24(日)	10:00	待降節第４主日	主日のミサ
   12/24(日)	12:00	待降節第４主日	スペイン語のミサ
   12/24(日)	19:00	主の降誕（夜半）	クリスマスイブのミサ
   12/25(月)			7:00のミサはありません
   12/25(月)	10:00	主の降誕（日中のミサ）	クリスマスのミサ
   12/30(土)	19:00	聖家族　　祝日	主日のミサ
   12/31(日)	7:00	聖家族　　祝日	主日のミサ
   12/31(日)	10:00	聖家族　　祝日	主日のミサ
   12/31(日)	13:00	聖家族　　祝日	タガログ語のミサ
   12/31(日)			19:00のミサはありません
   １/１(月) （元旦）			7:00のミサはありません
   １/１(月)（元旦）	10:00	神の母聖マリア　祭日	新年のミサ

    

1. 京都教区司祭異動（１０月１日付）
   　アダム・クジャク師（エスコラピオス修道会　横浜教区）
   三重北部ブロック　担当司祭（四日市教会）を任命する。
   ヴィクトル・デラバン師（エスコラピオス修道会旧任命：三重北部ブロック担当司祭）
   三重地区　協力司祭を任命する。

   ＊１０月８日(日)１０時ミサ前　アダム・クジャク神父様の任命式
   １０時ミサ後に、ヴィクトル神父様とアダム神父様の歓送迎会をマリア喫茶にて行います。            皆さま、どうぞご参加ください。

2. ごミサについて
   ・病者の塗油（毎月第1主日）9月30日(土)19:00     10月1日(日)7:00 , 10:00
   ・聖体賛美式(毎月第2土曜日) 10月14日(土) 19:00 ミサの中
3. アッパレシーダの聖母（ブラジルの守護聖人）ポルトガル語ミサ
   10 月８日（日）16：00   　司式　パウロ大塚喜直司教様
4. ロザリオの祈り　10月 毎日曜日 9:15～　お聖堂にて
   10月はロザリオの月です。ご参加ください。
5. 評議会　9月30日(土)  13:00　二階会議室
6. 2023三重北部ブロック親睦行事「カトリック宮津教会巡礼の旅」
   日時　2023年10月９日(月･祝日、スポーツの日)　集合6:40 四日市教会
   場所　宮津教会
   参加費　大人7000円　中学生以下3500円　＊10/1までに納めてください。
7. 「今週のみことば（聖句）」の掲示
   外の掲示板に今週のみことば(聖句)を掲示しています。ご覧ください。
8. 京都教区カトリック正義と平和協議会現地学習会巡礼団　四日市教会来訪
   2023年10月９日（月・祝）
9. 三重北部ブロック合同堅信式　　　　2023年11月１２日（日）　１４：００　鈴鹿教会
   事前の準備（勉強）を終え、堅信の秘跡を希望されるかたは、事務所に申し込んでください。（申込用紙の記入）　申し込み期限：10月20日

1. ごミサについて   ＊日曜日の10:30のミサは10:00に変更　ご注意ください。
   ・病者の塗油（毎月第1主日）　9月2日(土)19:00     9月3日(日)7:00 , 10:00
   ・聖体賛美式(毎月第2土曜日) 　9月9日(土) 19:00 ミサの中で行います。
   ・高齢者とともにささげるミサ　9月16日(土) 19:00,9月17日(日) 7:00,10:00
   9月17日(日) 10:00ミサ後に敬老祝賀会を開催します。
2. 聖ヨセフ・カラサンスお祝いカードについて
   お詫び申し上げます。印刷所のミスに気づかず、文字が欠けているカードをお渡ししてしまいました。再印刷をしましたので、お受け取りいただきますようよろしくお願い致します。（お聖堂入り口にて）
3. 評議会より
   ・評議会　9月2日(土)  15:30聖マリア館ホール
4. 2023三重北部ブロック親睦行事　「カトリック宮津教会巡礼の旅」
   日時　2023年10月９日(月･祝日、スポーツの日)
   参加ご希望の方は申込用紙に記入のうえ、申し込んでください。
   締め切り　９月２４日(日)
5. 「今週のみことば(聖句)」の掲示について
   ９月より外の掲示板に掲示しておりますので、どうぞご覧ください。
6. マリア喫茶　　9月10日(日)10時ミサ後　マリア館ホール
   コーヒー・紅茶で、ごミサ後のひとときをおすごしください。
7. 聖歌の練習　　9月毎日曜日 9:20～　お聖堂にて。ご参加ください。
   ※10月はロザリオの祈りをします。
8. 世界難民移住移動者の日献金　　９月２４日(日)
   祈り、犠牲、献金を捧げる日です。
   皆さまのご協力をよろしくお願い致します。
9. ロザリオの祈り
   10月はロザリオの月です。10月毎日曜日9:15〜　お聖堂にて祈りを捧げますので、ご参加ください。
10. 国際協力部より
    ともにご奉仕してくださるメンバーを募集しています。
    詳細は掲示板をご覧ください。　　　国際協力部

1. ミサについて
   ・病者の塗油　８月５日（土）１９：００  ８月６日（日）７：００，１０：００
   毎月第１主日のミサ（土曜日１９：００、日曜日７：００と１０：００）は、病者の方に捧げます。この秘跡を希望される方は、聖堂前列にお座りください。
   ・７月２３日（日）から日曜日の１０：３０のミサは１０：００開始にかわります。
   ・平日の７：００のミサ　小聖堂からお聖堂にかわります。
   ・聖母の被昇天のミサ　　8月１５日（火）７：００と１０：００
   ・聖ヨセフ・カラサンスお祝いのミサ　8月２７日（日）１０：００
   ・高齢者とともにささげるミサ　　９月１７日（日） １０：００
2. 評議会より
   ・評議会　8月6日（日）午前１０時のミサ後、聖マリア館ホール
   ・評議会を臨時も含め毎月開きます。
   ・７／５からオルガンを修理します。その間幼稚園からお借りしたエレクトーンを使用します。
   ・訃報を信徒連絡メールでお知らせします。ただし、遺族のご意向により行わない場合もあります。メールについてのご相談は担当まで。
3. ２０２３三重北部ブロック巡礼バスツアー
   日時　２０２３年１０月９日(月･祝日、スポーツの日)
   場所 宮津教会　　参加申し込みなど詳細は後日お知らせします。
4. マリア喫茶
   8月２０日(日)１０時ミサ後　マリア館ホール
   コーヒー・紅茶で、ミサ後のひとときをおすごしください。
5. 典礼部より
   ・聖具の手入れ　8月6日（日）１０時ミサ後　１０９号室
   聖母の被昇天に向けて聖具の手入れを行います。
   ・聖歌の練習　日曜日 ９：２０～　聖堂
6. 外国語のミサ式次第（２０２２改訂版）を購入しました。
   ご希望の方は事務室でお買い求めください。１冊１１０円です。

◎ 評議会報告
・ミサの時間変更　７月２３日（日）から日曜日の10:30のミサは10:00開始にかわります。
・平日の7:00のミサの場所の変更　小聖堂からお聖堂にかわります。ただし、小聖堂で行う場合もあります。
・8／15（火）聖母被昇天のミサ　7：00と10：00に行います。
・9／17（日）敬老の日のミサ10：00　引き続きお祝いの会を催します。
・外の掲示板の活用をはかります。
・評議会を臨時も含め毎月開きます。
・7／5からオルガンを修理します。その間幼稚園からお借りしたエレクトーンを使用します。
・訃報を信徒連絡メールでお知らせします。ただし、遺族のご意向により行わない場合もあります。
・信徒連絡メールへのアドレス新規登録、メールが届かない等の相談会をミサ後開きます。詳しくは担当まで。

1. 病者の塗油　7月1日（土）19:00　 7月2日（日）7:00 , 10:30
   毎月第1主日のミサは、四日市教会の病者の方々のために捧げます。この秘跡を希望されます方々は、聖堂の前列にお座りください。
2. 評議会　7月2日（日）午前１０時３０分のミサ後、聖マリア館ホール
   関係の方々は、お集まりください。
3. 教会維持献金の納入方法について
   これまでの納め方から変更となります。「教会維持献金納入袋」は、聖堂内後方に設置されている箱にお入れください。よろしくお願いいたします。
4. 三重北部ブロック教会学校サマーキャンプ
   侍者研修会も兼ねて行われます。多数の参加をお待ちしております。
   ・日時　7/23（日）10時半ミサ〜24（月）13時頃
   ・場所　四日市市少年自然の家
   ・対象　小学3年生～高校3年生
   ・申し込み締切日　７月9日（日）
   ・お問い合わせ　教会学校
5. 2023三重北部ブロック巡礼バスツアー　について
   現段階で決定されたことをご報告いたします。
   日時　2023年10月９日(月･祝日、スポーツの日)
   場所   宮津教会
   参加申し込みなど後日、決定次第ご報告いたします。
6. マリア喫茶開催について
   7月9日(日)10時半のミサ後マリア喫茶をマリア館ホールにて開催します。皆さま、どうぞお立ち寄りください。次回は、8月20日(日)に開催予定です。
7. 　四日市教会「お知らせ」について
   ・「お知らせ」は今月から毎週日曜ごと発行から月１回、第１日曜日発行に変わります。
   ・「お知らせ」は日本語だけでしたが、今後英語、ポルトガル語、スペイン語、タガログ語、ベトナム語に翻訳したものを四日市教会のホームページにのせます。ご覧ください。
   ホームページの検索方法・・
   「catholic yokkaichi」で検索→カトリック四日市教会wpクリック
   →メニューバー[信徒の皆様（Oshirase）]クリック
   各国語版のお知らせ一覧が開きます。
8. 奉仕について
   ・コロナ対策緩和に伴い、四日市教会のために、ご奉仕してくださる方を募ります。どんなことでも大歓迎です。いつでも事務担当までお声かけください。（例：マリア喫茶、掃除、など）

1. アントニオ　マチアス神父さま　ご挨拶
   カトリック四日市教会の皆さま
   ✞主の平和
   このたび、6月１８日をもって四日市教会の担当司祭を退任することになりました。四日市教会にて叙階して１８年、担当司祭として１０年の年月を、神の慈しみと皆さまのお祈りによって務めることができました。私への大きな助け、励まし、寄り添いに心から感謝を申し上げます。ありがとうございました。四日市教会は、私にとってかけがえのない思い入れの深い場所となりました。今後来年３月には新任地へ移動することとなります。私がまた新たな出会いの中で、司牧できますようにとお祈りください。四日市教会の皆さまの上にも神さまのお恵みが豊かに注がれますように。新しい担当司祭を皆さまで支えてください。ともに教会の歩みを実り多く重ねていくことができますように心をこめてお祈りしております。将来いつの日か、再び四日市教会にて仕えられることを楽しみにしております。
   心より感謝をこめて。祈りのうちに。
   2023年６月１８日　アントニオ・マチアス神父
2. 京都教区人事異動（６月１９日付）
   ヴィクトール・デラバン師（エスコラピオス修道会　旧任命：三重地区協力司祭）三重北部ブロック担当司祭を任命する。
   アントニオ・マチアス師（エスコラピオス修道会）三重北部ブロック担当司祭の任を解く。
3. 祝　洗礼
   おめでとうございます。６月１２日に洗礼を受けられた、ご本人とご家族のためにお祈りください。
4. 聖ペトロ使徒座への献金のお願い　６月２５日（日：本日）
   皆様の祈り、犠牲、献金を捧げる日です。ご協力をよろしくお願い致します。
5. 教会維持献金の納入方法について
   これまでの納め方から変更となります。「教会維持献金納入袋」　は、聖堂内後方に設置されている箱にお入れください。よろしくお願い致します。
6. 　三重北部ブロックサマーキャンプ　７月２３日(日)～２４日(月)
   日時：２０２３年７月２３日(日)１０時半ミサ～２４日(月)１３時頃
   場所：四日市市少年自然の家
   対象：小学３年生～高校３年生
   申し込み締切日：７月９日(日)　教会学校担当まで
7. お知らせ発行について
   お知らせは７月より月一回第一日曜日発行となります。
8. 奉仕について
   コロナ対策緩和に伴い、四日市教会のために、ご奉仕してくださる方を募ります。どんなことでも大歓迎です。いつでもお声かけください。（例：マリア喫茶、掃除、などなど）
9. マリア喫茶開催　７月９日（日：第２）
   １０時半ミサ後にマリア館ホールにて開催します。７月のお菓子は水まんじゅうです。お楽しみに！
10. 三重北部ブロック巡礼のバスツアーについて
    １０月９日（月：祝）　行き先は宮津教会（京都）です。バスを手配するにあたり、およその参加人数を把握したく、掲示板にてのアンケート回答記入のご協力をよろしくお願いいたします。
    アンケート回答期日：７月２日（日）

1. 訃報
   去る６月１２日(月)ご帰天された方への皆様のお祈りをお願いいたします。
2. 初聖体拝領　６月１８日（日：本日）
   おめでとうございます。１０時半ミサにおいて、５名の子どもたちが初聖体拝領を受けます。この子どもたちとご家族のためにお祈りください。
3.  教会維持献金の納入方法について
   これまでの納め方から変更となります。「教会維持献金納入袋」は、聖堂内後方に設置されている箱にお入れください。よろしくお願い致します。
4. 聖ペトロ使徒座への献金のお願い　６月２５日（日：第４）
   皆様の祈り、犠牲、献金を捧げる日です。ご協力をよろしくお願い致します。
5. 三重北部ブロックサマーキャンプ　７月２３日(日)～２４日(月)
   日時：２０２３年７月２３日(日)１０時半ミサ～２４日(月)１３時頃
   場所：四日市市少年自然の家　対象：小学３年生～高校３年生
   申し込み締切日：７月９日(日)　教会学校担当者北川まで
   ※侍者研修会も兼ねて行われます。多数の参加をお待ちしております。
6. ホームページについて
   四日市教会のホームページに主日の福音を載せますので、ご覧ください。
7. お知らせ発行について
   四日市教会のお知らせは７月より月１回第１日曜日発行となります。
8. 奉仕について
   コロナ対策緩和に伴い、四日市教会のために、ご奉仕してくださる方を募ります。どんなことでも大歓迎です。いつでもお声かけください。（例：マリア喫茶、掃除、など）

   ---

   聖母マリアのご保護を求める祈り

   いつくしみ深い乙女マリア、
   ご保護によりすがって御助けを求め、
   あなたの御取り次ぎを願う者が、
   かつて誰ひとり棄てられた者のないことを思い出してください。
   罪人のわたしは、 この希望に支えられて
   あなたに呼び求めます。
   み言葉の御母よ、 わたしの祈りを顧み、御憐みをもって、
   この祈りを聞き入れて下さい。
   アーメン

1. 大掃除のお礼  　（施設管理部）
   暑い中での大掃除にご参加くださり、ありがとうございました。多数の方々のご協力により、短時間において、安全に終了することができました。感謝申し上げます。
2.  バザーのお礼　（バザー委員）
   笑顔と喜びの内に、バザーを終えることができました。皆さまがお気持ちを添えてくださったこと、盛り立ててくださる心意気に感動しております。たくさんの方々のご協力、参加してくださった皆さまに心より感謝申し上げます。バザーへの寄付金　１５３，１７０　円は、カリタスジャパンを通して、スーダンの避難民と能登半島地震のために送らせていただきます。
3. マリア喫茶開催について　６月１１日(日：第２)　　（社会活動部）
   ６月１１日（日）から毎月１回第２日曜日１０時半のミサ後、開催します。皆さま、どうぞお立ち寄りください。次回は７月９日(日)に開催予定です。
4. 初聖体拝領　６月１８日（日：第３）
   １０時半ミサにおいて、５名の子どもたちが初聖体拝領を受けます。この子どもたちとご家族のためにお祈りください。
5. 聖ペトロ使徒座への献金のお願い　６月２５日（日：第４）
   皆様の祈り、犠牲、献金を捧げる日です。ご協力をよろしくお願い致します。
6. 三重北部ブロックサマーキャンプ　７月２３日(日)～２４日(月)
   日時：２０２３年７月２３日(日)１０時半ミサ～２４日(月)１３時頃
   場所：四日市市少年自然の家　対象：小学３年生～高校３年生
   申し込み締切日：７月９日(日)　教会学校担当者北川まで
   ※侍者研修会も兼ねて行われます。多数の参加をお待ちしております。
7. ホームページについて
   四日市教会のホームページに主日の福音を載せますので、ご覧ください。
8. お知らせ発行について　（広報部）
   四日市教会のお知らせは７月より月１回第１日曜日発行となります。
9. 奉仕について　（事務担当）
   コロナ対策緩和に伴い、四日市教会のために、ご奉仕してくださる方を募ります。どんなことでも大歓迎です。いつでもお声かけください。（例：マリア喫茶、掃除、などなど）

   ---

   聖母マリアのご保護を求める祈り

   いつくしみ深い乙女マリア、
   ご保護によりすがって御助けを求め、
   あなたの御取り次ぎを願う者が、
   かつて誰ひとり棄てられた者のないことを思い出してください。
   罪人のわたしは、 この希望に支えられて
   あなたに呼び求めます。
   み言葉の御母よ、 わたしの祈りを顧み、御憐みをもって、
   この祈りを聞き入れて下さい。
   アーメン