Tungkol sa mga Banal na Misa
・Magsabi sa pari kung nais magpapahid ng langis ang maysakit。
・Seremonya ng Eukaristikong Papuri 12月9日(Hu)、14日(Hu)、21日(Hu)、28日(Hu) 7:00 pagkatapos ng misa
Advent Retreat 12月3日(日)10:00ミサ~
Tagapamahala Father Adam Kurzak
Ang detalye ay naka-anunsyo sa ibang patalastas (Misa)。Magdala ng sariling pananghalian。
◎12/31 13:00 Ang Tagalog Mass sa 12/3 ay inilipat sa ika-5 Linggo,、(12月3日→12月31日(日)13:00)
Tungkol sa Re-eleksyon ng mga Opisyal
Ang rekomendasyon ng opisyal ay ipagpapaliban。Ang termino ng mga kasalukuyang opisyal ay palaawigin hanggang maitalaga ang mga bagong opisyal。Salamat sa inyong pang-unawa at pakikipagtulungan。
Ang holy tabernacle ay ibinalik sa dati。
Iba Pa
・Maria Cafe 12/10 (Sun) pagkatapos ng Misa sa Maria Hall
Iniimbitahan po tayo na gumugol ng kaunting oras sa Maria hall, mag-kap o tsaa, pagkatapos ng misa。
・12/10 (Sun) 11:00 ~ paglilinis ng mga sagradong kagamitan sa Misa
・Ang banyo sa simbahan, Maria hall at kumbento ay inayos na。
・Pangangalap ng damit at donasyon para sa “winter soup kitchen” (homeless support activity)。
Panahon ng Pangangalap 12月10日~26日 tingnan ang bulletin board para sa detalye。◎Iskedyul ng Misa sa Krismas at Bagong Taon
12月23日(土)ika-4 na Linggo ng Adbiyento 19:00 Misa
12月24日(日)ima-4 na Linggo ng Adbiyento 7:00,10:00 Misa 12:00 Spanish Mass 19:00 Christmas Eve Mass
12月25日(月)Misa sa Pasko(日中のミサ)10:00(クリスマスのミサ) (walang Misa ng 7:00 ng umaga)
12月30日(土)Holy Family 19:00 Misa
12月31日(日)Holy Family 7:00 , 10:00 Misa 13:00 Tagalog Mass (walang Misa ng 19:00)
1月1日(月祝)Saint Mary Mother of God 10:00 Misa sa Bagong Taon (walang Misa ng 7:00)
Japanese Mass: Saturday 7:00am and 6:00pm(Sunday Vigil) Japanese Mass Every Sunday: 7:00am and 10:00am Tagalog Mass: Every First Sunday 1:00pm Portuguese Mass: Every First Sunday 4:00pm English Mass: Every Third Sunday 1:00pm Spanish Mass: Every Fourth Sunday 17:00pm
Japonês: De 2ª às 6ªs feiras às 7h (duração de 20 minutos) Todos os sábados às 7h e 18h Todos os domingos às 7h e 10:00h Tagalo: Primeiros domingos às 13h Português: Primeiros domingos às 16h Inglês: Terceiros domingos às 13h Espanhol: Quartos domingos às 17h
Sa Wikang HaponLunes hanggang Biyernes 7:00 ng umagaSabado 7:00 ng umaga at 6:00 ng gabiLinggo 7:00 at 10:00 ng umaga Sa Wikang TagalogTuwing unang Linggo ng bawat buwan 1:00 ng hapon Sa Wikang PortugesTuwing Una Linggo ng bawat buwan 4:00 ng hapon Sa Wikang InglesTuwing ikatlong Linggo ng bawat buwan 1:00 ng hapon Sa Wikang KastilaTuwing ikaapat na Linggo ng bawat buwan 17:00 ng tanghali
Tiếng Nhật Thứ Hai ~ Thứ Sáu, lúc 7:00 sáng (khoảng 20 phút) Thứ Bảy, lúc 7:00 sáng và 6:00 tối. Chúa Nhật, lúc 7:00 sáng và 10:00 sáng. Tiếng Phi Luật Tân Chúa Nhật tuần thứ 1, lúc 1:00 trưa. Tiếng Bồ Đào Nha Chúa Nhật tuần thứ 1 , lúc 4:00 chiều. Tiếng Anh Chúa Nhật tuần thứ 3, lúc 1:00 trưa. Tiếng Tây Ban Nha Chúa Nhật tuần thứ 4, lúc 17:00 trưa.
*Quý vị có thể tự do tham dự các thánh lễ. *Nếu quý vị nào có em nhỏ, xin vui lòng sử dụng phòng dành riêng cho các em ở phía cuối nhà thờ.
Giải Tội: bắt đầu 30 phút trước giờ lễ (và kết thúc 5 phút trước giờ lễ) các ngày Chúa Nhật thứ 1, 2. Quý vị nào muốn xưng tội vào Chúa Nhật thứ 3, 4, 5 và vào ngày thường xin liên hệ qua điện thoại.